Ya lo comenté a principios de año con Persona 5, no hay que tratar de comprender las políticas de localización de videojuegos, y con lo que ha pasado con el anuncio de VC4 es una muestra más de que no sirve de nada tratar de entenderlos. Se podrían esgrimir muchos argumentos pero el más sencillo de todos es: las políticas de empresa son únicas para cada lanzamiento. Y lo que va a pasar con VC4 va a ser algo memorable, dentro del mundo de los lanzamientos de SEGA y dentro de la propia saga.
A pesar de que parece quiero tratar el tema como un «ya os lo dije» y darle «en’to la cara» a Persona 5, en verdad va a ser más un tema de regocijo, por partida doble además por que VC4 va a ser el primer titulo que sea publicado en castellano y hay que sumarle a esto que siempre es bienvenido cualquier titulo que «hable» mi idioma natal.
Pongámonos en situación pues he visto multitud de lecturas sobre este lanzamiento y a cada cual habria que darla de comer a parte ^^; SEGA anuncia a escondidas y sin mucho bombo un nuevo proyecto de la serie valkyria (nosotros nos hacemos eco gracias a Crunchyroll) y dan 10 días de margen antes de abrir oficialmente el sitio. Día a dia van a ir ampliando la info en el teser con siluetas de lo que parecían nuevos personajes de ese nuevo episodio (unos apuntaban a un nuevo Azure y yo más pensaba en una continuación del VC3). Había una cosa todavía mas llamativa, el site ofrecía la oportunidad de abrir la web en versión Española @. @
Al cabo de los diez dias, el sitio se abre y sigue manteniendo el espacio asignado a cada idioma, y a cada idioma asignano un trailer que seguramente ya habreis visto, pero que no puedo para nada pasar por ponerlo aquí.
Es un trailer muy llamativo ya no solo por el echo de que esté de salida subtitulado (por la propia compañía @. @), sino de la manera en que SEGA se abre a los fans diciéndoles que están poniendo mucho de su parte en que este sea el mejor VC que hemos jugado además otros tantos detalles que lo que es yo, como fan de la saga y como jugador ¿veterano? nunca había visto, me impactó. No hablaba de gráficos desorbitantes ni efectos sino de ponerle muchas ganas y mimo a todo y lo que es a mi me ha convencido. Soy en verdad optimista con lo que han mostrado y viendo desde un punto de vista mas abierto que el resto de los que he visto, un más que multicinco, viniendo de SEGA y de esta saga, es sorprendente y lo siguiente a sorprendente.
Peeeeeero, y aquí viene lo divertido, la cantidad de cosas que se han dicho al respecto, porque es bien sabido que vivimos en un mundo inconformista incapaz parece ser de contentarse con este ¿gesto? que ha hecho SEGA con la saga, parece siempre hay que ponerle peros a todo.
El primer pero viene reflejado en los comentarios en la versión inglesa del vídeo y de cómo muchos, sorprendidos más que si hubieran visto a una vaca hablar en ocho idiomas y despotricando a SEGA como si la compañía les debiera algo, critican a esta por no sacar VC4 en PC alegando, flipante, que ha sido el pc quien a salvado a la franquicia @. @ alucina pepinillo con tomillo con la peña XD ¿en serio no se han dado cuenta que es un titulo lanzamiento por el décimo aniversario de la saga? ^^; VC4 va a salir, ojo, para PS4, Switch y Xbox One, por el momento y de momento. Yo puedo llegar a entender que gente que no tenga ninguna de las tres consolas, quiera reivindicar el lanzamiento para PC, pero exigirle a SEGA y acordarse del santoral por eso y por decir que el Pc fue el salvador? Que yo recuerde la semana que estuvo de lanzamiento en Steam, se coló en el primer puesto de los juegos más comprados, y ya está. No tengo cifras para corroborar que sea cierto que el Pc sea el salvador de la saga, se entiende por unidades vendidas o por no caer en el olvido, pero la verdad palpable que se ve en la página web es la «celebración» del décimo aniversario y seguramente el motivo primordial de sacar VC4 es ese y no otro. De haberlo querido sacar antes, ¿no lo habrían echo en ved de Azure?
Luego esa polémica desvarió demasiado, con acusaciones de unos y otros que ya prefiero no mencionar, no creo para nada que el mercado de Pc=100% pirateo así que, mencionando mas detalles, ya nos metemos dentro de nuestro mercado, el de España, y como la gente, yo incluida, que no daba por echo que vendría en castellano por mucho que tuviera un hueco en la web ni tampoco que el vídeo estuviese subtitulado por ellos. Muchos ya no se bajaban de la burra del «yo no lo compro si no viene en español». Dos twits, el ultimo del que va a ser distribuidor en España, ya han constatado que vendrá en Español así que ahora la pugna pasaba más a otros temas ¿triviales? como para que consola comprarlo, o muchos también dudaban si seguir en algún orden la saga ya que habían jugado el primero (parece que en pc y parchado). También salia a colación de por qué no salia para Pc, pero nadie en ningún momento ha echo mención al pc salvador XD posiblemente de fronteras para afuera y más concretamente en USA lo crean así.
Cabe destacar que SEGA no sé ni como ni por qué, había ido en detrimento con la saga, primero para PS4, luego para PSP y más tarde en PSP y solo Japón y claro, venir a lanzarlo mas de multicinco @, @ Creedme, aun no doy crédito y eso que ya han pasado días y trataba de dar un poco idea de todo eso y plasmarlo en el blog, pero aun sigo algo euforico y seguramente este desvariando y mezclando temas.
Ah si, ya saltaban las criticas por que dentro del trailer se veia un poco de fanservice y como viene denominando ahora la muchachada, japonesadas y eso no quieren verlo en VC4 o de que si, esto es un globo sonda para ver si tiene ventas y sacan futuros VC en español >< (en serio SEGA, no transformes esta saga en un FIFA por favor te lo pido)…
Referente a la primer «polémica», ya queda un poco a título y gusto personal. Se sabe que en Switch saldrá mas tarde y que, un detalle que viene a constatar lo del décimo aniversario, la versión de PS4 vendrá con un pack y dlcs para poder jugar con Welkin y compañía a parte de una edición especial, pero no se puede afirmar que haya fanservice a lo poco que se a visto… si que he visto en los regalos que harán en Japón algunas ilustraciones que creo podría decirse que si, pero les recuerdo a los fans y jugadores que también había un poco en VC y no pasó absolutamente nada, no crucifiquemos tan pronto VC4, ellos han jurado que será una historia memorable, que lo están haciendo todo con mucho mimo y hasta podría asegurar que estos cinco meses que quedan para el lanzamiento están puliendo cosas y revisando las traducciones y demás, y lo más importante de todo, tiene pinta de ser lo que fue VC «original» con sus escenas memorables bajo ese motor gráfico que enamora y que ya quisieran muchos animes contar con él.
Como veis, si se quiere, se puede. Y si, ahora voy a apuntar a Persona 5 y su no localización a más idiomas. Pero solo un poquito ^^; porque no se nos olvide que los fans de Yakuza están un poco de dientes pues a ellos no les han traducido aun ningún Yakuza y preguntan una y otra vez que por qué si VC4 y no ningún Yakuza y entonces nos metemos en el círculo vicioso de las explicaciones de cosas que posiblemente sean mucho mas sencillas y terminen llevando a otras que quizás no lleven a ningún lado, dediquémonos a polemizar menos las cosas y más disfrutarlas tal y como vienen, y en este caso VC4 ha sido toda una sorpresa hipermayúscula como no se recuerda otra.
Demos nuestro mayor apoyo a SEGA y al team que está tras VC4, que salga todo memorable y super chulo.
Cualquier cosa la iremos comentando aquí^^
Un saludo a todos y gracias por leer.
25 de noviembre de 2017
Como viene siendo habitual, PS4 Japón está copando toda la actividad en cuanto a novedades y actividades se refiere, su sitio tiene más contenido y hasta hay un pre-registro como ya lo hubo con Azure Revolution (de momento es para un skin que entregarán al salir el título).
De momento no hay muchas capturas in-game y menos aún de las otras dos consolas.
En PlayStation Store ya se puede efectuar la reserva incluso (haced clic en la imagen para acceder):
Yasunori Mitsuda en su twiter comentó aproximadamente cuando anunció su colaboración con FF15, que veríamos una estupenda noticia estas fechas, ¿se referiría a VC4*? ><
*25 de noviembre de 2017 12.34 PM ESP
Parece que el comentario que hizo Yasunori Mitsuda no tiene nada que ver con VC4. Hay una entrevista en inglés en la web vgmonline (él mismo da link en twiter) y lo desmiente ahí. Dice muchas cosas interesantes, una en concreto dice que hay temas en Xenoblade 2 que los ha compuesto él personalmente y que nos recordaran a las de Xenogears >< También comenta que a la hora de hacer la OST de Azure, trató de hacer su propio sonido y no continuar con el de la serie principal. Está muy interesante la entrevista ><
11 de diciembre de 2017
La web japonesa sigue están a la cabeza en comparación a la de España, que sigue mostrando el mismo aspecto de principio de anunciarlo. Por ejemplo en la japonesa se puede ver que han incluido un nuevo oficio, 擲弾兵[·]てきだんへい, y también lista de personajes, entre otras cosas. También anuncian en portada que la edición de Switch será lanzada en verano.
He actualizado el texto con links a imágenes y web de los regalos que harán dependiendo de donde reserves el juego.
28 de febrero de 2018
>< b
Seguramente antes de que llegue el 5 de marzo, habremos subido la partida que echemos a nuestro canal de YouTube^^
3 de marzo de 2018
Lo prometido es deuda^^ Van ahi 90 minutos jugables, y permite guardar partida, con lo cual seguramente dará para jugar bastante mas.
Y si solo queréis algo más light:
5 de marzo de 2018
7 de marzo de 2018
Parece que hay altas expectativas con VC4. Revisando el canal oficial de Sega, me he encontrado con unas cifras bastante interesantes:
El vídeo promocional de VC4 publicado el 27 de diciembre tiene actualmente 1408033 visualizaciones y se ha situado en quinta posición de sus videos más vistos. Justo por delante de él está uno de Azure Revolution que lleva un año y tiene 378 mil visitas mas. Si nos fijamos los 20 videos más vistos de su canal, cinco son de la saga valkyria, y cuatro son relacionados con Miku, siendo uno suyo más visitado de hace 5 años y con 3061618 visualizaciones.
En Japón sale a finales de este mes y a mediados de año saldrá para Switch. Ahora la pregunta es… ¿que edición comprar? >< Actualmente estoy 60% Switch, 40 % PS4 ^^;
17 de marzo de 2018
17 de junio de 2018
Han anunciado en este pasado E3 que también estará disponible para PC y en Meri tiene ya un pantallazo con los textos en castellano, así que podría decirse que no paran de llegar buenas noticias. Para Switch parece llegara en el ultimo tercio del 2018.
Lo que si hay que tener es un cuidado tremendo con los spoilers, es tratar de buscar algo de info y asaltarte cualquier pantallazo con algún minimal spoiler ^^; De momento la web española sigue estando igual igual que el día que la abrieron, ni siquiera han incluido el logo de que será lanzado también para PC.
Viendo como están las cosas con los DLCs y como ha ido sucediendo con los anteriores… las dudas sobre si pillarlo nada más salir son cada vez más grandes.
24 de junio de 2018
4 de agosto de 2018
Da miedito buscar información, es como ir por un campo minado sin saber si pisaras algún spoiler y te saltara a los ojos XD
Parece ya hay fecha para la edición de Switch, al menos en Japón, será dentro de un mes cuando salga a la venta, concretamente el 27 de septiembre, el cual le acompañará un remaster del primer VC, que tiene pinta de ser el mismito que el de PS4.
SEGA, ya que estáis tan generosos, ¿a qué no os atreveís a sacar un remaster del 3? XD
9 de agosto de 2018
Momento histérico… digo histórico el que se vivió ayer con la saga… al menos en el viejo continente por que lo que es en otros territorios ^^; Ayer se publicó la demo en PC, PS4, Xbox y Switch y se pudo ver los requerimientos mínimos para poder jugar en pc: i3 6100 y una gráfica 650Ti con 2Gbs de RAM, amén de 71GB de disco duro @. @
Un pantallazo para el recuerdo del momento histórico, nunca antes de manera oficial se ha visto la saga con textos en español y con la UI que no sea de PlayStation:
Un poco mal que hayan quitado el tema de inicio -3-
Trataremos de jugar la demo de PC en nuestro portátil a ver que tal tira, no llega a los requerimientos mínimos así que será un buen campo de pruebas.
Que cosas digo, no hay demo en Pc ^^;
10 de septiembre de 2018
A Raz le han cambiado la personalidad en la versión internacional, se ha vuelto un chulo que suelta palabrotas a cada momento. Una cosa es el caso Mipha y otra bien distinta e incluso peor es la de él. Traductores por favor, cuiden esos detalles.
Por ejemplo, esta escena del principio:
Originalmente el diálogo completo en esa escena dice: «Eh, con cualquier enemigo que vega está bien, así enseñamos quienes son el number one, no son (ninguno) enemigo para el escuadrón E.».
14 de septiembre de 2018
Hay un pequeño detalle nada divertido en la demo de VC4 para Switch, no hay selector de idioma de audio en la pantalla de configuraciones. La duda si en el lanzamiento incluirá o no la selección aumenta al ver la ficha del juego en la store de Nintendo, ya que si bien tiene un apartado donde especifica que idiomas traerá, no tiene un apartado distinto que separe audio y video. La demo europea de PS4 si incluye la selección pero en su ficha en la store, al ser aun reserva, está incompleta y no menciona nada de que idiomas traerá. Siendo optimistas pensamos que de final todas las versiones traerán el multi 5 con selector de audio, pero choca que la demo de Switch no lo traiga más valiendo el sabe file para la edición completa y que el juego ocupará poco más de 11 Gbs. También hay otro detalle raro, no hay demo de VC4 para la store de Japón de Switch…
En unos días saldremos de dudas >< b
16 de septiembre de 2018
No digo nada y digo todo… ah por cierto, tapé los títulos de los dlcs para evitar spoilers, en la web oficial están todos los detalles.
3 de junio de 2019
Aún esperando alguna rebajilla o versión todo en uno que no se dispare demasiado en el precio… 81 pavos sigue siendo una clavada de campeonato.
13 de julio de 2019
Ahora si que ya no hay escusas XD
11 de junio de 2021
¿Qué os ha parecido el juego? Imagino que con el tiempo que ha pasado ya debe haber muchos que lo habéis exprimido o al menos jugado bastante. Nosotros dentro de nuestras prioridades y otros factores no nos hemos echo con él, nos ronda en la cabeza quizás en un futuro una versión enfocada a remake/remaster para PS5 puede ser un buen plan.
1 de diciembre de 2021
Pues después de tres años, una semana y un día de abrir esta entrada…
Estaba a 50 euros con un 60% de descuento por oferta de navidad y un 5% adicional por ser del plus, se ha quedado en 17,49€. Por ese precio, quien no se tira a la piscina.
diいいね！
